В Google утверждают, что поисковые роботы обрабатывают тег так же, как и другие виды контента на странице. По крайней мере, об этом написал в Twitter Джон Мюллер - специалист отдела качества поиска. Таким образом, контент в рамках тега <aside> индексируется, и использовать его для прикрытия спама и других запрещенных методов оптимизации не получится.
Официальная SEO-функция тега – предоставлять поисковым роботам данные о других источниках, которые являются содержимым врезом или сайдбара. Таким его воспринимают все поисковые системы, поэтому лучше использовать <aside> только по прямому предназначению, не пытаясь через него реализовать «серые» и «черные» методы SEO.